(西安體育學(xué)院體育傳媒系 陜西西安 710068)
【摘 要】本文介紹了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展現(xiàn)狀,分析了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn),提出了在廣播電視工作中規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的要求及措施。要依據(jù)國(guó)家相關(guān)政策,合理使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;把握網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言傳播的層次性,采用多元化策略;努力提高廣播電視從業(yè)人員的政治素質(zhì)和職業(yè)素質(zhì)。
【關(guān)鍵詞】網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言;廣播電視媒體;規(guī)范使用;措施
一、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展現(xiàn)狀
隨著互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,電腦、電視以及手機(jī)網(wǎng)絡(luò)化的普及,網(wǎng)絡(luò)環(huán)境成為我們生活中的一個(gè)重要組成部分。在網(wǎng)絡(luò)交際互動(dòng)的過(guò)程中,在我們?nèi)粘Mㄓ谜Z(yǔ)言的基礎(chǔ)上衍生出了一種新興的語(yǔ)言,我們稱(chēng)之為網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的定義有廣義和狹義之分。廣義的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言指在網(wǎng)絡(luò)交際領(lǐng)域中使用的各種語(yǔ)言形式。一類(lèi)指與互聯(lián)網(wǎng)有關(guān)的專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)和特別用語(yǔ)。如“寬帶、域名、鼠標(biāo)、病毒、瀏覽器”等。另一類(lèi)是網(wǎng)民在聊天室和網(wǎng)絡(luò)論壇上的交際用語(yǔ)。狹義的理解主要指后者。本文的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言取狹義的理解。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn),讓我們歡喜讓我們憂。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的鮮明形象、詼諧幽默為我們的語(yǔ)言交際表達(dá)提供了便利,但是大量不規(guī)范、不健康的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的濫用給我們的語(yǔ)言環(huán)境造成很大的污染,甚至影響我們規(guī)范使用普通話。廣播電視作為黨和人民的喉舌,是人們最信任依賴的信息傳播媒介,所使用的語(yǔ)言必須是規(guī)范的語(yǔ)言。
二、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的特點(diǎn)
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生,符合語(yǔ)言與社會(huì)發(fā)展共變的規(guī)律,具有自己獨(dú)特的特點(diǎn)。
1、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言淺顯易懂、鮮明生動(dòng),具有很強(qiáng)的親和力和感染力
截至2013年12月,據(jù)報(bào)告顯示,我國(guó)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)6.18億,手機(jī)網(wǎng)民規(guī)模達(dá)5億,占總網(wǎng)民數(shù)的81.0%。尤其以社交為基礎(chǔ)的綜合平臺(tái)類(lèi)應(yīng)用發(fā)展迅速?;ヂ?lián)網(wǎng)成了真正意義上的大眾媒體,網(wǎng)民不僅通過(guò)網(wǎng)絡(luò)獲得信息,還可以自由書(shū)寫(xiě),從而實(shí)現(xiàn)了傳播主體的大眾化和平民化。網(wǎng)絡(luò)上有論壇、聊天室、qq空間、微信朋友圈等平臺(tái),通過(guò)這些平臺(tái),網(wǎng)民發(fā)揮自己的想象力和創(chuàng)造力,傳遞信息,如果傳播信息中的詞語(yǔ)或句子得到了共鳴,就會(huì)被廣泛傳播出去,網(wǎng)絡(luò)的傳播速度是異常驚人的。因此,成千上萬(wàn)的凝結(jié)眾多網(wǎng)民智慧的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)此起彼伏、層出不窮。網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上經(jīng)常應(yīng)用的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言自然而然也會(huì)在現(xiàn)實(shí)社會(huì)生活中使用。廣播電視的傳播者和受眾絕大多數(shù)也是網(wǎng)民,因此,在廣播電視節(jié)目中使用熟悉的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),會(huì)使受眾感覺(jué)親切。而且,網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)鮮明形象的概括性,是日常用語(yǔ)無(wú)法替代的。如名詞學(xué)霸、女神、蘿莉、玉米控等,動(dòng)詞曬、秀、刷、秒殺、人肉等,這些在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境中形成的詞語(yǔ),很難用其他詞語(yǔ)來(lái)形容。廣播電視媒體是大眾的媒體,應(yīng)該了解大眾,從而滿足大眾的要求。
2、網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言具有快捷性、自由性、開(kāi)放性、多元性等時(shí)代特點(diǎn)
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是在現(xiàn)代漢語(yǔ)基礎(chǔ)上產(chǎn)生的一種語(yǔ)言變體,是時(shí)代的產(chǎn)物。廣播電視節(jié)目合理使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,會(huì)使廣播電視語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明了,更為廣大受眾所接受和支持。如“APEC藍(lán)”等簡(jiǎn)潔積極的詞語(yǔ)?,F(xiàn)代人的工作和生活節(jié)奏快速緊張,人們排斥那些單調(diào)枯燥、拖沓冗長(zhǎng)的廣播電視節(jié)目,他們喜歡用輕松活潑、簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言主持的節(jié)目,能用較短的時(shí)間獲取最大量的信息,而網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言恰好能滿足受眾的要求,因此頗受歡迎。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言為廣播電視語(yǔ)言提供了豐富的詞匯、新鮮的血液,合理恰當(dāng)?shù)氖褂镁W(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,可以更好地豐富節(jié)目的內(nèi)容,提高節(jié)目的質(zhì)量,從而吸引受眾,滿足受眾。
此外,網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)還有更新速度快、表現(xiàn)形式多樣、傳播效果好等特點(diǎn)。
三、如何在廣播電視工作中規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
1、依據(jù)國(guó)家相關(guān)政策,合理使用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言
廣播電視語(yǔ)言對(duì)于社會(huì)生活影響深遠(yuǎn),廣播電視的播音員和主持人作為公眾人物,他們使用的語(yǔ)言不僅能傳遞信息,而且還是廣大民眾模仿學(xué)習(xí)的標(biāo)準(zhǔn),具有示范作用。所以,廣播電視語(yǔ)言在遣詞造句、傳情達(dá)意方面都要準(zhǔn)確規(guī)范。要依據(jù)國(guó)家相關(guān)政策,嚴(yán)格按照《國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》的規(guī)定,規(guī)范使用網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言作為一種社會(huì)方言,也是普通的基礎(chǔ)方言,普通話在詞匯方面可以積極采納吸收一些民眾樂(lè)于接受的詞語(yǔ)。
2、把握網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言傳播的層次性,采用多元化政策
廣播電視媒體是大眾傳播媒體,所使用的廣播電視語(yǔ)言是現(xiàn)代漢語(yǔ)中的表率,具有示范作用和推廣作用,因此對(duì)網(wǎng)路語(yǔ)言的使用要合理有度。針對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,不同的媒體平臺(tái),要使用相應(yīng)的對(duì)策。對(duì)政治和法制性節(jié)目,要慎之又慎,禁止使用一些詞匯不穩(wěn)定、詞義多變的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)。對(duì)于一些生活、娛樂(lè)節(jié)目,可以使用國(guó)家語(yǔ)言文字委員會(huì)通過(guò)的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),對(duì)于一些粗俗不雅、容易造成誤解的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)要禁用。廈門(mén)大學(xué)中文系主任、廈門(mén)市語(yǔ)言學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)李無(wú)未教授認(rèn)為,語(yǔ)言文字有其自身的發(fā)展規(guī)律,它不是刻板的,而是靈活的、更新的,廣電總局應(yīng)該規(guī)范主流媒體和節(jié)目,如央視、各地方臺(tái)新聞節(jié)目等,而對(duì)于娛樂(lè)節(jié)目則應(yīng)該放寬標(biāo)準(zhǔn),不應(yīng)該這么嚴(yán)格苛刻,那并不利于語(yǔ)言的創(chuàng)新,也會(huì)壓制網(wǎng)民的創(chuàng)造力。
3、提高廣播電視從業(yè)人員的政治素質(zhì)和職業(yè)素質(zhì)
廣播電視節(jié)目從業(yè)人員素養(yǎng)的提高是廣播電視節(jié)目成功的主要因素。廣播電視節(jié)目的從業(yè)人員要自覺(jué)學(xué)習(xí)、自覺(jué)提高,對(duì)網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的應(yīng)用不要盲目跟風(fēng),要培養(yǎng)規(guī)范語(yǔ)言的意識(shí)和責(zé)任感。要認(rèn)識(shí)到廣播電視媒體屬于公眾平臺(tái),自己代表著公眾形象,擔(dān)負(fù)著引領(lǐng)和示范的重任。大眾傳播媒介要通過(guò)持續(xù)不斷的信息流,構(gòu)筑現(xiàn)代信息環(huán)境,作用于人們的認(rèn)識(shí),引導(dǎo)輿論。而很多流行網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)粗俗、輕佻,破壞了語(yǔ)言的嚴(yán)謹(jǐn)性,作為一種文化現(xiàn)象,網(wǎng)絡(luò)熱詞有其固定的生命周期,若不顧及傳播語(yǔ)境和傳統(tǒng)語(yǔ)言規(guī)范,盲目將其應(yīng)用于廣告、影視節(jié)目等傳媒公共產(chǎn)品,則會(huì)對(duì)大眾文化的健康發(fā)展帶來(lái)嚴(yán)重的負(fù)面影響。廣播電視節(jié)目從業(yè)人員要多學(xué)習(xí),在一定的語(yǔ)境和平臺(tái)中,合理有度地使用網(wǎng)絡(luò)熱詞,遵循法制規(guī)范的約束,堅(jiān)守社會(huì)責(zé)任、恪守道德底線,發(fā)揮好陣地和喉舌作用。
網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言是植根于現(xiàn)代漢語(yǔ)母體上的語(yǔ)言變體,是在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下產(chǎn)生的語(yǔ)言新形態(tài)。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展趨勢(shì)有兩種可能,一種是隨著時(shí)間的推移,有些經(jīng)不起推敲、生搬硬造的詞語(yǔ)隨著產(chǎn)生的情景消失逐漸被人們淡忘;另一種是有些形象生動(dòng)、言簡(jiǎn)意賅的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)也有可能被人們廣泛使用,最后被接受,從而成為現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯中的固定成員。廣播電視節(jié)目應(yīng)該使用成熟的、積極的網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ),宣揚(yáng)正確的語(yǔ)言觀念,維持漢語(yǔ)的純潔性,樹(shù)立權(quán)威的標(biāo)桿。
【參考文獻(xiàn)】
[1]姚喜雙,郭龍生.廣播電視媒體要做規(guī)范應(yīng)用漢語(yǔ)言的主力軍(訪談錄).本刊記者.劉逸帆.中國(guó)廣播,2008.11
[2]姚喜雙,張艷霜.媒體語(yǔ)言發(fā)展芻議[J].北京:語(yǔ)言文字應(yīng)用,2010.2
[3]汪磊主編.新華網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言詞典[M].北京:商務(wù)印書(shū)館,2012.1
[4]姚喜雙,李桃.試析網(wǎng)絡(luò)視頻主持人語(yǔ)言規(guī)范問(wèn)題[J].北京:語(yǔ)言文字應(yīng)用,2012.2
[5]何力.淺談報(bào)刊如何用好網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言[J].北京:商務(wù)印書(shū)館,2012
[6]劉海貴,庹繼光. 傳統(tǒng)媒體的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言借用探析[J].新聞傳播,2012.5
【作者簡(jiǎn)介】
徐娜(1978.11—),女,河南博愛(ài)人,畢業(yè)于陜西師范大學(xué)文學(xué)院,文學(xué)碩士,現(xiàn)就職于西安體育學(xué)院體育傳媒系,講師。
王瑞(1974.3—),女,北京人,畢業(yè)于陜西師范大學(xué)文學(xué)院文藝學(xué)專(zhuān)業(yè),文學(xué)碩士,研究方向:文藝美學(xué)。
(責(zé)任編輯 馬穎超)